Până la finalul zilei de 16 februarie 2020 devenise publică o actualizare importantă privind incidentul produs în noaptea de 15 spre 16 februarie într-un local din Horezu: un adolescent de 16 ani fusese reținut pentru 24 de ore.
Relatarea disponibilă la 23:41 arăta că, în timpul intervenției, un polițist fusese lovit cu cătușele și suferise un traumatism cranio-cerebral cu escoriații la nivelul frunții. O comisie din cadrul IPJ Vâlcea preluase ancheta sub coordonarea unui procuror.
Reconstrucția se oprește aici: reținerea și cercetarea nu sunt echivalate cu vinovăția, iar măsura instanței, soluția dosarului și alte informații publicate ulterior nu sunt introduse în ediție.